“西方民眾渴望更多了解中國”

——訪意大利羅馬大學副校長、羅馬孔子學院院長馬西尼教授

　　近日，本報記者就十八大召開、中國近年來的發展變化和中意兩國關系等問題，采訪了意大利羅馬大學副校長、羅馬孔子學院院長、著名漢學家費德里科·馬西尼(Federico Masini)教授。

　　馬西尼教授1978年開始學習漢語，1987年至1990年在意大利駐華大使館新聞處工作，1997年起任羅馬大學東方學院中國語言文學教授，因其在中意語言文化交流和漢語推廣方面的杰出貢獻，曾榮獲由溫家寶總理頒發的“中意友好貢獻獎”。

　　提到中共十八大的召開，馬西尼教授表示，只需對比一下10年前和今天的情況，就很容易發現，意大利人已經深刻感受到在中國發生的改變和意大利有著非常緊密的關系。馬西尼教授說，最近在意大利的報紙上有兩則重要新聞：一是美國總統奧巴馬成功連任，另一個就是中共十八大的召開。馬西尼教授感慨地說：“以前我們只覺得美國大選十分重要，但是在10年后的今天，中國發生的改變和美國大選同樣重要。這和中國近年來在各方面的發展有很密切的關系�！瘪R西尼教授說，中國未來的經濟發展情況和意大利的經濟發展也有著非常緊密的關系。

　　馬西尼教授說，過去除了漢學家和中國問題專家，意大利人很少關注中國。而在今天，意大利人已經意識到中國的改變對意大利也會有很大影響，由此能看出中國國際地位的巨大變化。當今意大利的新聞媒體對中國的報道更趨多元化，在報道中國新聞的質量上也有了很大提高。這也從一個側面反映了西方更加重視中國，西方民眾渴望更多地了解中國。

　　馬西尼教授認為，中國在政治領域的改革同樣值得西方國家借鑒�！霸S多西方國家都在探討如何改善現有的政治制度如選舉制度。意大利目前也在討論如何對投票制度進行改革。我們意識到，中國為解決政治體制問題積累了許多寶貴經驗，可以為西方國家所借鑒�！瘪R西尼教授注意到，胡錦濤在十八大報告中指出，中國的政治體制改革不會復制西方的政治制度�！拔艺J為，這意味著中國的政治體制改革將極具獨創性，對西方國家、非洲國家，對亞洲和發展中國家，都會有很好的借鑒意義�！�

　　在中意關系方面，馬西尼教授表示，要讓意大利人進一步了解中國，同時也要讓中國人更加了解西方。他特別指出，孔子學院在促進中西文化交流領域可以起到很大的作用。這種促進作用不僅體現在把漢語和中國文化介紹給意大利人，同時還可以提供機會，使很多中國的老師和學者有機會到意大利教書。

　　馬西尼教授還表示，他十分欽佩中國對科研和教育的高度重視。他說：意大利政府不夠重視科研和教育。意大利要克服當前的經濟危機，還是應依靠科研和教育。他希望有更多的意大利學生有機會去中國學習，從而加強兩國的科技文化交流。

　　(本報駐羅馬記者 陳曉晨 本報羅馬11月14日電)