音樂劇電影《悲慘世界》原聲引進 保留原汁原味

《悲慘世界》

　　由曾憑借電影《國王的演講》斬獲奧斯卡金像獎的導演湯姆-霍伯執導，休-杰克曼、安妮-海瑟薇、羅素-克勞等六大好萊塢巨星出演的史詩音樂劇電影《悲慘世界》，不久前在第70屆金球獎上斬獲音樂喜劇類最佳影片、最佳男主角、最佳女配角三座獎杯。該片近日確定將于2月28日引進內地，并以原聲版上映。

　　《悲慘世界》是由法國大作家維克多-雨果于1862年發表的一部長篇小說，涵蓋了拿破侖戰爭和之后的十幾年法國歷史，也是19世紀最著名的小說之一。電影根據雨果小說改編，故事設定在19世紀法國，主人公冉阿讓是一名囚犯，在獄警賈維的苦苦相逼下茍活。當他出獄后遇到了女工芳婷的女兒珂賽特，兩人的命運也就此改變。

　　此前，1985年英語版音樂劇《悲慘世界》在倫敦首次上演，公演27年來經久不衰，全球觀眾超過6000萬人，成為全球壽命最長的音樂劇。此次同名音樂劇電影在全球已拿到2.82億美元的票房，其中北美票房達到1.32億美元，口碑非常好，共獲得本屆奧斯卡最佳影片、最佳男主角、最佳女配角、最佳原創歌曲、最佳音響效果等8項提名，成為奪獎熱門影片。該片在內地上映的日期，也正好是這屆奧斯卡頒獎揭曉日。據悉，由于這是一部音樂歌舞片，引進版將采用原聲格式，不再進行中文配音，以保留原汁原味。