國外掙錢國內舉債 高艷津子：救救現代舞

《二十四節氣》劇照

　　“我們這部作品在國內連演3天，虧了200多萬，我現在還欠著大家的錢，完了以后，我要到國外巡演掙錢再還�！辈痪们�，北京現代舞團藝術總監、現代舞蹈家高艷津子對我感嘆。她是現代舞劇《二十四節氣·花間十二聲》的創作者，此劇去年11月在北京天橋劇場首演，觀眾爆滿，但依然入不敷出。

　　舞團的生存問題顯然在高艷津子的心中盤桓已久，一連串數字組成的賬單從她口中連貫地跑出。一臺舞劇出現在觀眾面前需要付出多少成本呢？上百萬。首先是舞團的基本費用，從排練廳、辦公室的租金，到演員的住宿和保險，一個月需要10萬才能維持。再者是更加高昂的制作費用，比如講述中國人在四季更替、五谷輪回中與大自然對話、相處的智慧的舞劇《二十四節氣》的制作費就高達200多萬，其中服裝、舞美、多媒體、運輸人工每個環節都需要用錢。到了可以正式演出的時候，場地租金也讓人頭暈目眩，一天6萬，連演3天就是18萬。

　　“我們還沒演，就先有接近20萬要付出去�！备咂G津子苦笑著說，“再加上裝臺、工人費用，這臺演出少說也要50多萬�！倍�《二十四節氣》11月9日到11日三天創造了20萬左右的票房，據津子說，這在舞蹈領域已經算是很不錯的成績了，其中還有教委的包場資助。即使是這樣，算下來舞團演這一部劇也要賠200多萬�！斑B我的顧問都告訴我說，要不這次就別演了，一演就注定你會賠。但是作為一部用大家的智慧創作出來的作品，當然希望觀眾能夠看到�！苯蜃佑孟袷窃谥v笑話的語氣敘述著，好像自己在做著一件荒唐而又不得不去做的事�！懊恳淮窝莩鲋�前，我都要算好賬，我能不能賠得起，心里能不能承受得了。事實上，我們團的行政人員已經兩個月沒有拿工資了，就為了能實現這次演出�！�

　　作為完全脫離政府資助、完全靠社會資源獨立運作的北京現代舞團，《二十四節氣》是高艷津子第一部在國內首演的劇目，以往的作品均是在國外首演�！霸趪�外巡演，就不用我們操心票房了，那是他們劇場的事兒！”北京現代舞團演出了十幾年，就遷徙了十幾年，目前其在國外的出場費通常是1.5萬到2萬歐元一場。今年津子已經帶領著舞團走過非洲、俄羅斯、以色列等地，接下來不久又將出國巡演�！斑@次出去演50場，我的制作費用就回來了。我們靠國外的演出費，養活在中國的生存，給中國的觀眾演出�！�

　　現代舞不像古典的芭蕾舞或者民間舞一樣有規定的律動和既定的模式，它更多的是表達創作者自身的個人體驗，以及對生命的感悟�，F代舞大家林懷民來到菩提迦耶，在泥連禪河畔體會佛陀渡河的決心，感到“驚悸而感動”，日日修行才編出《流浪者之歌》；尼金斯基根據俄國原始雕像的造型設計舞姿，一共排練130次，經過陣痛連連的誕生的掙扎，才編排出革命性的舞作《春之祭》�，F代舞舞者需要把一絲一縷的生命體悟轉化為舞蹈的一姿一勢，更不用說還要花大量時間進行基本功的訓練。他們能否有一個空間進行純粹的創作，而不用去操心宣傳、擔心票房、憂慮生存？

　　從事多年舞蹈評論的中國藝術研究院舞蹈研究所副研究員卿青告訴筆者，如果現代舞團只在中國演出，它的生存肯定是非常艱難的。首先，與其他舞種不一樣的是，現代舞對于國內舞蹈界來說還是一個有爭議的事物。它在國外有200多年的歷史，而引進中國才二三十年，國內的舞蹈界以及觀眾都習慣于欣賞視覺上體現出來的舞蹈技藝，或者演員表現出來的賞心悅目，對于這種表達反思的不強調“美”的身體感到有點“水土不服”�！耙驗楝F代舞太富有反思的東西，強調個人的表達，用個人的眼光來看待社會，不是每個人都認同這種思維。只有中國越來越開放，大眾的自我意識萌生了，才會對這樣的現代藝術形式產生共鳴。我認為這是一個必經的階段�！�

　　另一方面，現代舞舞者的生存狀況與體制有莫大的關系。卿青說，學院派現代舞舞者就能夠很好地生存，他們可以一邊當老師，一邊創作，同時還可以為國家的大型活動的編排去做點事情，“他們中的有些人可以很富裕，名車豪宅不成問題�！绷硗庖环N，就是有固定團體的，比如北京雷動天下現代舞團，他們會有一些來自政府和機構的資助，可是遠遠不夠。因此參加國際演出，是國內現代舞團生存的重要支柱，他們也會利用從中獲得的收入，支撐自己在國內的表演和創作。在國內，除了國家大劇院不需要演出方支付場租，還跟舞團分票房收入以外，其他劇場大多把票房壓力轉嫁到演出方身上。而在國外不同的是：他們有非常成熟的體系，如果演出劇場看好某個演出團體的節目，就會直接預付訂金購買，宣傳和票房都不用創作者去擔心。這是國內五個專業現代舞團，以及有能力的獨立舞團所能采取的國外參演方式。但對大部分連生存都略顯困難的獨立舞團和個體舞者來說，他們能在國外演出的機會少之又少。

　　倘若藝術家在國內因為資金壓力而生存不下去，就會導致寶貴的藝術資源流失到國外。卿青認為，或許社會可以給真正的現代舞自由藝術家一些保障性的支持，而劇場可以得到政府的補貼，對待純藝術團體，應減低或者免收他們的場租�！拔蚁胝f，救救我們吧，我們不是活不了讓你救，是救我們的藝術�！备咂G津子在談及某次爭取資金支持遇到碰壁時這樣說道，“我特別希望中國的觀眾不僅是在物質上解決了生活的問題，而且在審美和鑒賞上也成為一個國際的觀眾。在中國，我們具備這種使命感，要讓更多觀眾看到現代舞�！�