五月，聽白先勇講上海故事

　　從百樂門到尹雪艷

　　五月，聽白先勇講上海故事

□白先勇

　　盡管作家白先勇與上海真正的交集只有兒時短短的三年，但這一切卻成為他一生抹不去的底色。5月4日，根據白先勇小說《永遠的尹雪艷》改編的同名滬語話劇將在上海文化廣場首演，5月5日，他還將做客貴都克勒門文化沙龍，與讀者侃侃而談“白先勇的上海故事”。昨日，白先勇在下榻飯店接受了晨報記者的專訪，聊起百樂門，卡爾登，尹雪艷，金大班，白先勇十分興奮，說不完的往事，說不夠的上海。他說，《永遠的尹雪艷》這個戲他不會只看一遍，一定看到過癮為止。

　　見證舊上海最后一抹繁華

　　從9歲至11歲，白先勇跟隨家人在上海住了近三年。讓他沒有料到的是，這三年在他的文學創作中，占據著非常重要的地位。白先勇告訴記者，“千萬不要低估小孩子，他們的眼睛就像照相機，只要看到，咔嚓一下就拍了下來，存檔在記憶里，那是上海舊時代最后一抹繁華。我自己也沒有料到，后來會成為一個作家，把這一切寫進小說里�！被貞洰斈甑陌贅烽T，白先勇說，“它不僅是一個舞廳，更是一個高級交際的地方，帶著上海那個時代的繁華，它的地板是彈簧的，那個燈也是從地上反射上去，舞臺帶著某種虛幻的味道。百樂門是個舞臺，一出出戲在演，你方唱罷我登場，它代表了很多東西�！卑紫扔禄貞浾f，“生活中，我看過類似尹雪艷這樣的人物，她們講話是好聽，搖把扇子也好看。1949年她們到了香港、臺北后，還在那里維持著從前生活的樣子，講上海話，吃上海點心。上海的腔調，就是上海人講的‘派頭’�！闭f到興奮，白先勇還會蹦出幾句上海閑話。

　　對于即將上演的滬語話劇《永遠的尹雪艷》，白先勇甚是期待�！斑@個戲有歌有舞，有一場是尹雪艷滿場飛，旗袍長衫翩翩起舞，有味道的，徐志摩當年也是穿長衫跳舞的，肯定好看�！卑紫扔聦τ趹蚶飶埵迤降钠炫墼O計也充滿期待，“那時候上海旗袍領風氣之先，比香港還早。張叔平這次一口答應，因為他也很想把老上海的造型恢復過來�！�

　　和平飯店抓回“老上海味道”

　　白先勇有一張屬于自己的上海地圖，小時候住過的汾陽路，當年愛去的百樂門、美琪、國泰、大光明，還有讀過的南洋模范小學�！�1987年我回上海尋舊，當時我是復旦客座教授，在上海住了兩個月，把過去在上海呆過的那些地方都跑了一圈。那時覺得上海老了40年。霓虹燈很少。但我那時就預言，上海是長江龍頭，龍一抬頭就完全不一樣了。而且上海人一定不會甘于這樣，給它一個機會，一定會把它的輝煌重現�！鄙虾５陌l展果然如白先勇所預言的那樣。不久前，白先勇又去了和平飯店�！拔倚�時候去那里吃過西餐，那是上海最貴的。當時對面的浦東還是漁村呢。1987年我回上海時去過，覺得很沒落。最近重新裝修了。裝得很好，真的是把老上海的味道抓回來了，很尊重當年的細節。包括舞廳，做得很好，味道都對了�！�

　　白先勇非常懷念他的好友、剛剛去世的上海作家程乃珊，遺憾的是，程乃珊沒能等到《永遠的尹雪艷》上演的那天�？死臻T文化沙龍創辦者之一陳鋼在微博上感嘆：“乃珊走了，但她所介紹給上海的白先勇先生和他的《永遠的尹雪艷》來了。所幸，他們都是上海故事的書寫者�！�