路遙小說《平凡的世界》將上熒屏

　　袁弘和李小萌在電視劇《平凡的世界》開機儀式上，他們能否再現原著中的純潔愛情，令人期待。

　　在中國當代文學史上，有一部現實主義巨著，被譽為“茅盾文學獎皇冠上的明珠，激勵千萬青年的不朽經典”，這就是作家路遙百萬字的長篇小說《平凡的世界》。昨天，電視劇版《平凡的世界》在路遙的家鄉陜西榆林開機。該劇導演毛衛寧說：“我將充滿敬畏之心去再現這部偉大的作品�！本巹�溫豪杰也表示，劇組將遵照原著來講述那個溫暖人心的故事，讓觀眾安靜下來，重溫自己或其父輩們走過的生活。

　　早在六七年前，《平凡的世界》電視劇版權就已被人買下，但因其社會影響力和關注度太大，劇本改編過程并不容易。溫豪杰說：“小說原著并不是以情節取勝，它更多是在呈現人生經歷，而且充滿了大段大段的場景描寫和內心描述，要在尊重原著精髓的基礎上將它戲劇化，變成視聽語言，確實有一些難度�！�

　　“這個戲里每個人都有一個箴言：盡管貧窮，盡量保持自己的尊嚴�！背�此之外，在溫豪杰看來，小說中努力要闖出去、生活在別處的孫少平，以及固守在生活里又努力去改變生活的孫少安，他們“要么超越自己的平凡，要么讓平凡的生活看起來不那么平凡”，總之都不甘于淪為“命運的玩偶”，這也是他自己最想在劇本中表達的東西。

　　“每個人心里都有一種金子般的東西，只不過今天沒有人去說去講，但我們這個時代需要一種精神的回歸�！睖睾澜苄攀帜閬淼嘏e出了小說中的細節——書中，孫少平外出打工時，為了攬到活兒，甘愿自降工資，別人要兩塊錢，他要一塊五，結賬時，雇主因其干活努力按兩塊錢結，他卻堅持按一塊五算賬�！斑@些人物身上折射出的點滴品質，其實我們每個人骨子里都有，這就是我們需要去贊揚和堅持的東西�！睖睾澜苷f。

　　據溫豪杰透露，小說原著以更多的筆墨描繪了少安、少平兄弟倆的命運，電視劇版《平凡的世界》則將強化田福軍這個干部形象，讓他的經歷成為第三條平行貫穿線索。除了這幾位主角，原著中很多的小人物，溫豪杰在改編時也頗費心力，“每一個人物，哪怕只出一場，都會有他的個性和特點，他們一起構成了平凡的世界�！�

　　路遙筆下純潔唯美的愛情故事，此次也將力爭原汁原味地搬上熒屏。溫豪杰承諾，自己絕不會在劇中摻進今天觀眾所常見的虐心戲或狗血戲，“那時候的感情是很忠貞的�！�

　　《平凡的世界》投入將近1億元，主創們希望能夠精心制作每一場戲。昨天開機拍攝的第一場戲，在小說原著中就只有一句話：“冬天已經過去，春天卻還遠沒到來，縣立高中里隨著下課鈴響，學生們從教室里涌出來……”為了重現這一場面，劇組不僅搭了三個大院子的學校布景，動用了四臺最好的機器和100多名群眾演員，還啟用了航拍手段。

　　目前，少安、少平倆兄弟已敲定由青年演員王雷和袁弘飾演，演員佟麗婭將出演孫少安的初戀潤葉，而王雷的妻子李小萌則將扮演少平的戀人田曉霞。劉威、尤勇、蔣欣、李乃文、辛柏青等眾多明星也將在劇中扮演關鍵人物。田福軍的扮演者尚未最終敲定。按計劃，該劇將于明年與觀眾見面。