民俗風情舞劇《十里紅妝》走紅美國

　　民俗風情舞劇《十里紅妝·女兒夢》近日走進美國紐約，連演4場，場場爆滿，在紐約主流文化市場掀起了一片“中國紅”。

　　這出由寧波市演藝集團有限公司創作的舞劇，何以走紅美國？其中一個十分重要的原因是實施了市場化的有效運作。

　　實施科學的市場化運作，首先必須研究市場、懂得市場，同時了解自己的優勢所在。只有功底扎實、深厚，只有特色鮮明、優勢明顯，方能勝券在握�！妒�里紅妝·女兒夢》融合了10多種浙江民俗風情，音樂、舞美等極具中國味，全方位展現了江南傳統文化和中華文化精粹，從而抓住了美國觀眾的心，很好地印證了“越是民族的，越是世界的”這條規律。

　　市場也需要策劃，只有精心策劃，才能更好地磨合市場、對接市場、調度市場、駕馭市場。與市場磨合、對接，要考慮到中西兩個市場的差異性。這出民俗風情舞劇在赴美前，與美國專家一起研究藝術加工，使美國觀眾能體味到劇中細膩綿長的感情糾葛。調度、駕馭市場，要做好宣傳推廣，通過與紐約當地公關公司合作，根據美國觀眾的喜好設計海報和宣傳冊，并多參與當地電視臺、電臺的節目推廣，從而使得演出前的出票率達到七成，首場演出便轟動全城。

　　讓中國傳統文化走向世界，走出去不難，難的是讓各國都知道、都接納、都喜歡。必須做好市場這篇文章，如何嚴謹地研究市場、認真地策劃市場、有力地提升市場，《十里紅妝·女兒夢》給出了一個很好的示范。趙暢