走近肢體動漫劇《三個和尚》

　　8月16日，中國兒藝新戲——肢體動漫劇《三個和尚》在中國兒童藝術劇院假日經典小劇場舉行了別具特色的開放日活動�！度齻�和尚》是中國兒藝繼“2014優秀傳統文化年”成功推出《口袋里的中國故事》、《寶船》等之后的又一力作，即將于8月23日正式亮相假日經典小劇場。

　　《三個和尚》的故事源自于中國古老的諺語：“一個和尚挑水喝，兩個和尚抬水喝，三個和尚沒水喝�！�1981年，導演徐景達將這一諺語改編成十幾分鐘的動畫片搬上銀幕，其傳神寫意、似拙實美的藝術效果將3個各具特色的小和尚深深地烙印在當時的小朋友心中，成為幾代人難以忘卻的永恒記憶。中國兒藝此次將《三個和尚》這個極其簡單樸實卻有著深刻道理并流傳千古的故事搬上戲劇舞臺，打造成完整的兒童戲劇，無疑是一項高難度的挑戰。

　　《三個和尚》的導演是中國兒藝青年導演毛爾南，他說：“將一句古老諺語層層剖析、追本溯源是《三個和尚》創作初期最艱難的環節，但也只有這樣，才能把這個故事通過創新的演繹方式講得完整、講得全面，讓孩子們懂得團結互助、相互依存的道理，讓家長們找到不受習性羈絆的那個最初的自己�！睘榱藢ⅰ度齻�和尚》打造成一部適合全家觀看的兒童劇，該劇主創不單在劇中設置了小和尚、胖和尚、瘦和尚，還創新地加入了“師父”這一角色，讓整個故事的敘事更為流暢。

　　汲取中華傳統文化精髓，向傳統文化借故事、借思想，巧妙地把道理、知識與故事融合到一起，以戲劇舞臺作為媒介傳播中華優秀傳統文化是中國兒藝創立“2014優秀傳統文化年”的初衷，也是打造中華優秀傳統文化品牌的目標。為此，劇院將《三個和尚》這一經典故事打造成一部集武術、戲曲、現代舞以及多媒體等元素于一體的肢體動漫兒童劇，用全新的創作手法和藝術形式傳承優秀傳統文化。

　　全劇只有16個字的臺詞，需要大量的肢體動作和舞蹈、戲曲和武術等為全劇添彩，因此，排練該劇時演員們吃盡了“苦頭”�！度齻�和尚》的武術設計，同時也是“胖和尚”的扮演者胡敬波說：“每次排練，演員們都要換幾套衣服，即使只是磨合劇中的一場戲，汗水都要把衣服浸濕，我們希望盡最大的努力給孩子們送上一場耳目一新的戲劇�！�

　　中國兒童藝術劇院院長尹曉東表示，弘揚優秀傳統文化是藝術工作者義不容辭的責任，中國兒藝作為國家級藝術院團應該肩負起這一使命。一根扁擔，兩只水桶，三個和尚；從挑水喝，到抬水喝，再到無水喝。是擔當還是推諉？是付出還是索��？一個古老的諺語故事，蘊藏著豐富的哲理。他們探索用近乎無言的肢體表達，去折射自省與自覺、反思與覺悟的理性光輝。

　　中國兒藝精心設計的此次兒童戲劇開放日，不僅僅讓大家走近新戲《三個和尚》，更借此機會讓更多的孩子全方位地了解中國兒童藝術劇院�；顒赢斕�，由第四屆中國兒童戲劇節期間備受好評的小小“童伴志愿者”帶領大家參觀中國兒藝藝術長廊，了解中國兒藝的發展歷史，揭秘優秀兒童劇臺前幕后的故事。北京市東城區區長張家明、副區長王晨陽，中國兒藝院長尹曉東、黨委書記雷喜寧、副院長楊帆以及東城區政府辦公室主任袁秀江、東城區文化委員會主任李承剛一起陪同小觀眾們參加了此次活動。

　　講解員是分司廳小學4年級的小朋友王子芊，通過學校報名參加中國兒藝小小“童伴志愿者”，3次的講解經歷讓她收獲頗豐�！霸诋斨驹刚叩倪^程中，我們學會了怎么優雅地講話，鍛煉了和陌生人說話的勇氣，并對兒童劇有了更多的了解�！蓖踝榆氛f。比起工作人員，同樣是小朋友的王子芊講解起來顯然更能引起小觀眾們的興趣，一場講解有問有答，生動有趣。