《嫦娥奔月》：百年遺珠再現舞臺

《嫦娥奔月》劇照

　　在梅蘭芳誕辰120周年之際，失傳百年的梅派古裝神話歌舞劇《嫦娥奔月》由梅派第三代傳人肖迪復排，于9月7日、8日亮相北京國家大劇院。梅蘭芳之子梅葆玖到場為愛徒助陣。

　　梅葆玖說：“《嫦娥奔月》是我父親創排的第一部古裝神話歌舞劇，1915年首演。它作為一出過節戲，當時很受歡迎�！笨上�，該劇首演后幾成絕響，而復排《嫦娥奔月》也成了梅葆玖數十年來的夙愿。

　　如今，梅葆玖的入室弟子、沈陽師范大學梅蘭芳藝術研究所所長、遼寧實驗京劇團團長肖迪完成了師父的心愿。梅葆玖說：“肖迪年紀輕輕便承擔起研究、傳承梅派藝術的大任，為《嫦娥奔月》付出了很多心血，我很欣慰，也很支持�！�

　　復排版《嫦娥奔月》的劇本于今年4月定稿。創作過程中，主創團隊參考了大量梅蘭芳的歷史材料和圖片資料，并對當年梅蘭芳演出此劇的可考的劇情細節做了適當還原。梅蘭芳在該劇中創造性地將［南梆子］移植入京劇曲調，這段唱腔也在復排版中得到了原汁原味的保留。同時，復排版《嫦娥奔月》又結合當今觀眾的審美趣味有所發展、創新。導演段建平說：“梅先生演出《嫦娥奔月》只留下吉光片羽，我們的再創作尤其是作品的呈現形式，一定要考慮到今天市場和觀眾的變化�！�

　　《嫦娥奔月》舞臺的布置簡潔大方，在力求寫意傳神的基礎上給了演員充分的活動空間；燈光語言運用精到，配合劇情發展對天上與人間、真實與幻象進行區隔；舞臺兩側噴出的白霧、舞臺上方落下的“桂花雨”，讓人感到臺上的嫦娥既真實可感，又超脫凡塵。

　　原本《嫦娥奔月》中的水袖舞用的是普通水袖，而肖迪在復排版中使用了2.5米長的水袖，起舞同時，舞臺上方“桂花雨”紛紛落下，極具“寂寞嫦娥舒廣袖”的優美意境和震撼的視覺效果。與水袖舞配合的民樂打擊樂以鼓為主，以京胡為輔，動感中不乏柔美。肖迪說：“觀眾現在一聽到《夜深沉》就會想起《霸王別姬》，我們精心設計了水袖舞的配樂，力求讓大家以后聽到這段音樂就能想到《嫦娥奔月》�！�

　　不僅舞蹈、配樂扣人心弦，《嫦娥奔月》的唱腔經過多次調整后，自然大方中蘊含雍容華美�！拔覀兊某�腔不追求技術難度大，而是要充分體現梅派唯美大氣的風格�！毙さ险f。

　　該劇的另一亮點是蛇精——她的扮演者胡馨芳本是舞蹈演員，她的身段、動作兼具京劇與舞蹈的特點，復雜而靈動的肢體語言表現出蛇精的曼妙身姿，而她的唱、念則由京劇演員華正斌在幕后配音，二人的“雙簧”天衣無縫。許多觀眾表示，如果不是謝幕時他們一同上臺展示，看戲時完全沒察覺蛇精的聲音是配音。

　　據悉，北京首演結束后，《嫦娥奔月》將赴全國多個城市巡演。