古老烏鎮的戲劇奇幻之旅——記第二屆烏鎮戲劇節

<高蹺上的華爾茲>演出照 照片由烏鎮戲劇節媒體中心提供

《第十二夜》演出照 照片由烏鎮戲劇節媒體中心提供

　　隨著第二屆烏鎮戲劇節的到來，一場世界性的戲劇狂歡在這個江南小鎮上演。小巷、街角、戲臺，各個角落都彌漫著戲劇因子。

　　戲劇盛宴

　　10月30日至11月9日，浙江桐鄉烏鎮迎來了大批國內外頂尖藝術家和一批批戲劇愛好者。烏鎮戲劇節由陳向宏、賴聲川、黃磊、孟京輝共同發起，文化烏鎮股份有限公司主辦，木心藝術基金會協辦。本屆戲劇節由歐洲著名戲劇導演尤金尼奧·巴爾巴擔任榮譽主席，并帶來他親自執導的《進步頌》《追憶》這兩部戲劇作品。

　　第二屆戲劇節以“化”(Metamorphoses)為主題，設立特邀劇目、青年競演、古鎮嘉年華3個單元。17部國內外特邀劇目、近20場小鎮對話及工作坊、超過300組的藝術團隊、1500多場街頭藝術表演在此期間舉行。

　　青年競演單元為熱愛戲劇，有潛力、有夢想的青年創作者提供了一個展示自我才華的平臺。烏鎮戲劇節組委會也特設最佳戲劇獎以及最佳個人表現獎，以鼓勵中國年輕戲劇人的原創作品。今年入圍“青年競演”的12部青年導演劇目會在戲劇節期間進行25場公演。

　　碰撞融合中感受戲劇魅力

　　在今年的戲劇節上，中國國家話劇院的話劇《青蛇》和美國顧德曼劇場的舞臺劇《白蛇》分別作為開閉幕大戲，遙相呼應，這也折射出烏鎮戲劇節打造東西方藝術深刻交流對話平臺的決心。

　　烏鎮戲劇節發起人之一、藝術總監、著名話劇導演賴聲川曾說：“烏鎮戲劇節是最艱難也是最簡單的一個夢，要為世界優秀戲劇展示搭建一個好平臺�！�

　　世界知名的劇團到訪演出，已經成為烏鎮戲劇節影響力不斷提升的一大關鍵。今年，年度最精彩的女演員單人戲——來自荷蘭阿姆斯特丹劇團的《人聲》，韓國美丑劇團的《墻壁中的精靈》，印度團體劇場的《第十二夜》，美國濃縮莎士比亞劇團的《莎士比亞濃縮全集》，意大利貝加莫口袋劇場的《高蹺上的華爾茲》，丹麥歐丁劇場的《進步頌》及《追憶》等演出的到來，讓中國觀眾有了近距離接觸國外藝術形式和藝術團體的機會。

　　首屆烏鎮戲劇節榮譽主席羅伯特·布魯斯汀在《紐約書評》中發表文章說：“烏鎮的視野是希望能夠成為一個主要的國際戲劇事件，像阿維尼翁或愛丁堡。照首屆所交出的成績，幾乎可以肯定會完成這個目標�！�

　　以戲劇文化推動小鎮文化

　　烏鎮，素有“中國最后的枕水人家”之美譽。雖然烏鎮的古鎮營銷模式在業內被奉為經典，但在文化烏鎮股份有限公司總裁陳向宏看來，文化本身就是發展的，江南古鎮不能再躺在老舊的生活方式上沾沾自喜，要想持續吸引游客，文化內涵必須經得起推敲，因此將烏鎮未來從單純的度假小鎮向文化小鎮轉型勢在必行。

　　2013年，耗資4.5億元興建的烏鎮大劇院的竣工，標志著烏鎮正式向文化小鎮轉型，也助推了首屆烏鎮戲劇節的成功舉辦。

　　小鎮與大都市相比，更能營造出戲劇與生活相互浸染的氛圍。法國戛納正是得益于文化小鎮的概念，從一個普通的漁港小鎮發展為歐洲著名的旅游勝地。

　　烏鎮渾然天成的“文人氣質”讓人們對烏鎮的轉型充滿期待。作為烏鎮戲劇節的發起人之一，演員黃磊表示，并不準備將烏鎮戲劇節打造成為營利性項目，而是希望通過它實現一個文化夢，希望在東方打造一個戲劇的盛會，以戲劇文化來推動小鎮文化的發展。

　　(本報通訊員 嚴蓓蓓 本報記者 嚴紅楓)