《冰山上的來客》搬上歌劇舞臺

維吾爾族女高音歌唱家迪里拜爾在劇中飾演“真古蘭丹姆”。 王小京 攝

　　前晚，國家大劇院打造的原創歌劇《冰山上的來客》正式首演。迪里拜爾、艾爾肯·阿布杜熱依木、努爾古麗·艾沙、楊小勇、陳勇等維吾爾族和漢族的歌唱家們，將這部半個多世紀來令人難忘的銀幕人物在歌劇舞臺上重新演繹。隨著該劇的上演，為期80天的“第十二屆北京國際戲劇·舞蹈演出季”也將圓滿收官。

　　歌劇《冰山上的來客》改編自上世紀60年代的同名影片，故事講述了在解放初期的新疆邊境線上，邊防戰士尋找昔日戀人引出的一個緊張驚險的“反特”故事。此次歌劇版由雷蕾作曲，易茗編劇，呂嘉指揮，陳薪伊導演。著名維吾爾族女高音歌唱家迪里拜爾在劇中飾演“真古蘭丹姆”，以甜美潤澤的音色塑造了一個質樸純潔，在苦難中仍心懷希望的塔吉克族姑娘，第二幕的一曲詠嘆“帕米爾紅花”訴出了她內心的憂愁和向往，她與陳勇飾演的偵查員卡拉合唱的“冰山上的雪蓮”二重唱也十分真摯感人。在第三幕“相認”中，維吾爾族優秀的男高音艾爾肯·阿布杜熱依木與迪里拜爾的二重唱《花兒為什么這樣紅》響起，這首家喻戶曉的旋律也喚起了觀眾的懷舊情結。

　　■ 演員談

　　艾爾肯·阿布杜熱依木目前就職于新疆歌舞團，在劇中飾演“阿米爾”。他表示，《花兒為什么這樣紅》不是單純的愛情歌曲，里面還包含了深刻的意義�！盀榱俗鎳�的統一，為了保衛每一寸土地，即使在現在和平的年代，我們的消防戰士，為了保衛民眾的利益，在火災、洪災、雪災中，犧牲了不少年輕的生命，正像歌詞中寫的‘它是用了青春的血液來澆灌’。阿爾泰冬天零下50℃，吐魯番夏天零上50℃，雪災、火災很多，牧民的羊群困在山溝里，我們的消防員常去救援，不少戰友犧牲了。所以我唱《冰山上的來客》心里深深地感動，我向所有戰士致敬”。

　　(記者陳然)