上海朗誦劇本突顯“一劇之本”

　　在第53個世界戲劇日到來之際，上海市劇協和上海話劇藝術中心聚焦戲劇藝術的劇本本身，聯合舉辦了“契訶夫和他的戲劇世界” ——劇本朗讀會·走近經典專場活動。在朗讀會上，上海話劇藝術中心優秀青年演員陳姣瑩、任山、田蕤朗讀了《萬尼亞舅舅》和《情書》片段，上海社會科學院研究員、資深翻譯家楊偉民，上海外國語大學文學研究院院長鄭體武，話劇《情書》導演李立亨共同解讀了契訶夫戲劇作品，漫談契訶夫對世界戲劇發展的影響，在紀念這位文學巨匠的同時，感受俄羅斯的人文精神內涵，并突顯“一劇之本”的文學魅力。

　　上海市戲劇家協會于上世紀80年代創辦“新劇本朗讀會” ，迄今已成功舉辦15屆。經過30余年的沉淀， 《留守女士》 《大橋下面》 《鬧鐘》《老大》等一部部優秀劇作通過朗讀會這一平臺走向更為廣闊的舞臺，在上海乃至全國產生了廣泛影響。

　　(滬  文)