《繼承者們》美導中國首次辦展 盼中韓文化交流

　　中新網杭州7月1日電 (記者 施佳秀)參與創作《繼承者們》等熱門韓劇的韓國美術導演高薰淑以“六月花開”為主題的16件作品此間正在浙江杭州展出，其1日接受中新社記者專訪時表示，韓劇在中國的流行是因為兩國都很關心重視文化，中韓兩國的電視劇差別在于中國電視劇很重視傳統，韓國電視劇根據看劇人的心理進行創新，她希望中韓兩國通過電視劇、電影等進行文化合作相互學習和借鑒。

　　高薰淑，韓國美術導演、設計師、畫廊老板，曾參與創作《繼承者們》、《閃耀的羅曼史》、《黃金彩虹》、《有貓》、《媽媽的庭院》、《我的遺憾的男朋友》、《狎歐亭白夜》、《秘密》等韓劇。

　　作為一名畫家，高薰淑曾在英國、日本、印度、坦桑尼亞等國舉辦過個展，此次是高薰淑在中國的首展，以“六月花開”為主題，共展出16件作品。

　　記者了解到，一些熱門劇拍攝場地的客廳、臥室、咖啡店、書店的背景墻上許多繪畫作品都出自高薰淑之手。

　　作為熱門韓劇的創作導演之一，高薰淑表示，熱門劇不僅要人物劇情，場景也很重要，比如場景中的掛飾、畫作等，不同的明星、表情、臺本都需要不同的場景，其中掛畫還要與燈光相呼應。

　　高薰淑表示，中國人很喜歡《繼承者們》、《來自星星的你》等韓劇，而之所以這些影視劇能夠在中國流行，原因是兩國都很關心重視文化，而兩國的電視劇差別在于中國電視劇很重視傳統的東西，韓國電視劇會根據看劇人的心理進行創新。

　　對于近年來許多中國影視作品和明星在韓國以及其他國家和地區受到追捧，高薰淑表示，中國影視劇等很多方面發展很快，韓國如果不努力很快將會被追上，而兩國應該合作發展共贏。

　　除了文化，韓劇也創造了一定的經濟效益，如《來自星星的你》不僅為引進它的中國視頻網站們帶來意想不到的現金流，還催生包括眾多奢侈品、APP軟件、化妝品在內的周邊經濟，其中“啤酒+炸雞”還成為許多韓式料理店攬客的招牌菜。

　　對此，高薰淑表示，韓劇帶來的經濟效益確實很厲害，比如菜式、衣服等，這跟韓國的文化傳播有關系，韓劇創造的經濟效益是韓國經濟的支撐之一。

　　此次來杭州辦展，高薰淑終明白“上有天堂、下有蘇杭”的含義。她表示，韓國很美但中國美的地方更多，中國可以在許多優美的地方拍影視劇，而這是韓國不足的地方，她希望能夠搭起橋梁促成兩國影視劇等文化合作。據悉，該畫展將持續至7月3日，地點為杭州山朗藝術空間。