中國作家協會主管

音樂劇《湯顯祖》劇照 上海音樂學院供圖

11月19日，由江西省撫州市和上海音樂學院聯合出品的音樂劇《湯顯祖》在上海美琪大戲院開演。從9月24日撫州首演，到回上海與觀眾見面，這部中國風范音樂劇持續引發關注。令出品方沒想到的是，此番上海演出盡管從19日到23日連演5場，仍然一票難求。上海音樂學院將原打算預留給師生的觀摩票都拿出來了，還是被一搶而空。

“這部音樂劇，我們本打算市場出票50%，剩下的部分留給上音其他兄弟院系來觀摩?！鄙弦粞莩龉究偨浝硇そńf。這樣的安排，也比較符合常理，畢竟這是學校的作品，不是市場上專門做音樂劇的作品——編劇由青年劇作家、上音戲劇與影視學專業在職研究生陸駕云擔綱，全部角色由上海音樂學院音樂戲劇系學生出演。

而事實上，對于一部原創新作而言，在有1200多個座位的美琪大戲院，即便是出一半票，壓力也還是不小。肖建江說，11月7日，《湯顯祖》在上海地鐵人民廣場站的音樂角舉行了路演，地鐵10號線文化專列還開出“湯顯祖號”。隨后票就火起來了。

市場反應超出預期的“火爆”令主創團隊很興奮?！百徠钡挠^眾大部分是年輕人。在創作之初，我們就確定了一個初衷，要符合年輕人的口味，使用年輕人喜歡的方式去講述湯顯祖，而不是打造出一個只能演一兩次就束之高閣的東西——好的藝術，就應該讓盡量多的人喜歡和傳播?！鄙虾Ｒ魳穼W院黨委書記、院長林在勇說。他同時是音樂劇《湯顯祖》的出品人和詞作者。

在林在勇看來，音樂劇《湯顯祖》最大的特點就是“中國風范”?！皽@祖在文辭方面的才華造詣，以及審美情懷，已經達到中國古代文人創作的極致。這部劇的曲詞創作首先要配合戲劇情節、音樂發展，其次要追求一種風格，體現中國古典詩詞的美，通過這些歌詞建立一座橋梁，使用現代人能夠理解的方式，逼近湯翁的藝術高度?！绷衷谟抡f。

在劇本創作和音樂制作等方面也力求突出中國風、中國味。在劇本創作上，音樂劇《湯顯祖》第一次將視角投向湯顯祖生平，在尊重歷史和忠于史實基礎上，有意借鑒湯翁寫夢境的手法，將湯顯祖一生幾段重要的經歷，巧妙地植入他的“臨川四夢”，并通過古今穿越的手法，探求現代人對湯顯祖的解讀。劇中重塑了不為現代人所熟知的湯顯祖形象。而當代部分，一群玉茗堂戲校畢業的學子在排演這位文化偉人故事的過程中，不斷探討湯顯祖曠世巨作《牡丹亭》中“情不知所起，一往而深”的現實意義。

作曲家、上海音樂學院教授徐堅強擔任該劇作曲。融合“古風、戲風、現代風”，以及具有作曲家個人色彩的“徐風”，既有昆曲、評彈、淮揚戲等傳統戲曲元素，同時大量運用湯顯祖同時代的儺戲、宜黃戲等，還融入爵士樂、Rap等現代音樂符號，音樂劇《湯顯祖》不拘一格的音樂風格讓人耳目一新。深情雋永的《天上星辰人間愛情》、迪吧風格的《臨川鐘靈毓秀》、儺戲Rap相結合的《縱囚歌》、淮揚曲調的《好一個有情郎》等唱段朗朗上口。

“音樂劇《湯顯祖》大受歡迎，既證明了湯顯祖歷經400年而不衰的非凡魅力，也驗證了我們這部劇的編排路子走對了?！睋嶂菔形瘯浶ひ阏f，湯顯祖作為中國可以與世界對話、與莎士比亞比肩的中國歷史文化符號，已經到了對他進行全面研究和宣傳的時候了。但長期以來，對湯顯祖的研究，更多的是關注他的藝術創作、藝術成就以及作品中男女的至情至愛。肖毅表示，與上海音樂學院合作創排音樂劇《湯顯祖》，就是希望拓寬對湯顯祖的研究領域，讓人們更加了解湯顯祖其人和藝術成就，真正對得起“湯顯祖”這3個字。