楊紅櫻：我的作品流行了10多年怎能算“快餐”

　  楊紅櫻，這個名字伴隨了許多人的童年時光。她是中國當代最具影響力的童書作家之一，從事兒童文學創作30年來，作品達87部，銷量超過6000萬冊。她曾自信地說：“有中國孩子的地方，就有我的書�！�

　　與此同時，她也成為兒童文學界飽受爭議的作家。有批評者認為，她的校園小說在文學性上存在欠缺，是一種“快餐”文學。對此，光明網記者近日專訪了楊紅櫻，請她談談心目中的兒童文學創作。

　　光明網：您被孩子們稱為最喜愛的兒童文學作家，創作秘訣是什么？為什么您的書那么受歡迎？

　　楊紅櫻：可能小孩子覺得讀我的書，第一非常吸引他們，因為故事情節很動人，這也是圖書創作最基本的要素。孩 子的閱讀不是理智閱讀，像成年人一樣的課本閱讀，或是為了考試的閱讀，他們的閱讀完全是憑興趣，所以第一要有好的故事情節，吸引他們讀下去，第二要有鮮明 的人物形象，比如馬小跳（兒童文學《淘氣包馬小跳》中人物），他們會覺得像自己的同學。

　　還有最重要的一點，小孩子的閱讀一定要滿足他三個方面的需求：一是想象力，這也是小孩子為什么喜歡讀童話的原因，大人覺得童話是騙人的，但他不知道童齡期想象力是呈上升趨勢的，而童話最重要的元素就是想象力。

　　第二是求知欲，童齡期的孩子全世界的事情都想知道，有一雙好奇的眼睛。大人有誤區，覺得小孩子看童書就是不動腦筋，其實他不知道，童書里恰恰滿足了孩子們的求知欲。比如，很多孩子知道熊貓還有“食鐵獸”等稱呼，但大人不知道，因為孩子是從我的書里讀來的。

　　還有一點就是，一定要滿足孩子心靈成長的需要，包括他成長期的煩惱和徘徊，很多他不知道的事情，需要告訴他，給他成長的溫暖與力量。我的書為什 么孩子喜歡，因為我一般從來不寫小神童、小超人，我都是寫普通的孩子，身上有優缺點。其實有缺點不可怕，有缺點是我們成長的代價，所以我寫他們是怎樣一點 一點成長起來的。

　　光明網：您書中有很多經典形象，比如馬小跳、笑貓等，很受孩子喜歡，您在刻畫這些形象時是出于什么樣的靈感？

　　楊紅櫻：馬小跳的原型是我當老師時的一個學生，我當時沒寫他，為什么沒寫，因為我當老師時很年輕，文學功 力、教育觀都沒有形成自己的體系。當馬小跳的原型長到了20多歲，我才回過頭來想起他小時候有多頑皮，是怎么把你氣哭，有這樣那樣的缺點，然后一點點長成 了現在頂天立地的男子漢，于是就開始寫他。

　　《笑貓日記》的誕生也是完全得益于小讀者，他們在讀《淘氣包馬小跳》系列時，其中有一本叫《瘋丫頭杜真子》，杜真子是馬小跳的表妹，她有一只貓，這只貓會笑。

　　中國孩子的內心其實很孤獨，因為每一件事大人都要管，總在他們的監控之下，好多孩子給我寫信息或發郵件，說每天要上很多輔導班，沒有自己的時間 和空間，這已經是中國一個很普遍的問題。雖然中國的家長可能是全世界最愛孩子的家長，但其實孩子們內心會感到很孤獨。中國的家長永遠是對孩子說，而不聽他 們在說什么。包括我常常跟家長們講課，告訴他們不要去學這樣那樣的教育成功學，其實就是學會一樣，學會傾聽，你的孩子特點你掌握了多少，可是中國家長就是 不聽。

　　所以我就寫杜真子內心極其孤獨，她所有的話都講給這只貓聽，這只貓會笑，表示聽懂了你的話。我沒有想到，隨便的刻畫，卻有成千上萬孩子們的信向我飛來。他們建議我，為什么不用這只會笑的貓寫一個系列，他們覺得這只貓是他們的知心朋友，能聽懂他們的心里話。

　　所以，許多成功的童話形象都是孩子們幫我發現的。一個作家能得到一個成功的形象，實際上是很不容易的，所以我一直很感恩，覺得自己很幸福。

　　光明網：在您的作品里，會涉及到像戀愛婚姻、離異家庭的故事情節，寫這些內容時您有過猶豫嗎？

　　楊紅櫻：沒有，我會非常堅定地要告訴孩子們這些。比如我在《女生日記》里寫道，我理想中的家庭，是夫妻相親 相愛，對孩子像朋友，尊重他們的愿望，這是我最理想的家庭。但這些其實都是文學作品，現實中很多孩子還要面對離異家庭的情況，這樣的他們怎么去面對生活？ 所以我在《男生日記》里又寫了一個很典型的離異家庭，這個家庭里的男孩面對如此命運時怎么辦。這個時候他做了一個選擇，選擇了跟媽媽，因為他是一個男孩， 要保護好媽媽，即便是生在這種家庭，也會做的非常好，這就是小小男子漢的性格。在其他的文學作品里，我還會有爸爸和兒子，兩個男人去探討爸爸的婚姻為什么 會失敗，男人的責任這方面的話題。

　　以前大家的觀念會覺得離婚是負面的，一個孩子如果是離異家庭，大家都會怪罪你的父母。我不這樣看，每個人要面對自己的命運，不能說命運是這樣你就有理由可以學壞。所以我在《男生日記》里對當時的社會思潮說“NO”，因為我們在面對自己的命運時可以做的更好。

　　光明網：那么這樣的話題，家長、老師看到會不會反對？

　　楊紅櫻：當時《女生日記》出來是挺震撼的，很少有童書引起這樣的震撼。當時最早來成都采訪我的是中央電視臺 的《半邊天》欄目，他們是作為女性話題來探討的。因為我寫了小女孩進入青春期這樣一個敏感話題。我們每個人從少女過來，很多人其實忽略了這個階段，現在很 多讀《女生日記》長大的人會給我寫信說，幸虧你給我們寫了這樣的書。其實那個階段的小女孩，很多時候心理很自卑，很敏感、細膩、矛盾，所以我用了這個題 目。當時大家都很驚訝，覺得童書怎么能這樣寫。

　　光明網：您不僅是兒童文學作家，同時也是一位母親，您的女兒對您的作品如何評價？

　　楊紅櫻：她是讀我的作品長大的，我為她寫了很多的童話。一位母親總會想，我拿什么給我的孩子，肯定是最好 的。很多家長會想，我要掙很多的錢，把所有的財產都留給他�？捎袀�寓言是這么說的：你給你的孩子是一碗米還是一粒種子？一碗米一頓就吃飽了，一粒種子他就 可以不斷耕耘、收獲。每個人要有夢想，應該教給孩子習慣和生存的本領。

　　還有一點也很重要，那就是性格決定命運。一個母親給孩子最好的禮物就是給他一個好的性格，所以我把這些也寫進了童話，藏在故事里告訴女兒。她現在已經20多歲，已經在翻譯我的童話了。她曾跟我說，從我的童話里得到了潛移默化、影響終生的東西。

　　光明網：在您看來，教育、培養孩子的最好方法是什么？

　　楊紅櫻：我女兒的老師說我是最勇敢的中國家長，中國家長都怕自己的孩子輸，輸在起跑線上，所以很關心班上的 排名。我女兒讀書我從來不問她的排名，我只看到她成長是不是快樂，她對學習是不是有積極性，我不關心她的分數，但我關心她的求知欲，學習的熱情、方法以及 習慣。要對自己的孩子保持一顆平常心。

　　比如以前，我爸從來不對我說，長大要成什么什么家，就說長大后要成一個好人。什么是好人？我爸就說性格好、身體好……就是好人。所以我是在一個 自由成長的家庭環境里長大的，給了你童年一個很快樂的底色。我從小長大，沒有嫉妒過人，性格就會很好。而凡是想要壓過別人的人，很容易耍心機，做損人利己 的事情。

　　光明網：您的許多作品自出版以來至今仍在熱銷，可也有人評價它們是“快餐文化”，甚至還有人討論其是否具有文學性，對此您怎么看？

　　楊紅櫻：我一直想知道那些人到底說我的哪部作品是快餐。因為《女生日記》一出版就轟動，也一開始就有人罵，說這是“快餐”，一直罵到現在。

　　暢銷了十幾年，成為經典的書是“快餐”嗎？我們理解的快餐是來得快、去得快的東西，他們之所以給你貼“快餐”的標簽，是因為他們認為孩子們愿意 吃快餐，而你的東西孩子們喜歡，所以就是“快餐”。但我覺得很奇怪，比如我發表處女作時是19歲，書名為《科學童話系列：穿救生衣的種子》，直到現在還在 書店里。從19歲到現在，我一共出版了87部作品，每一部都在書店里賣得很好，你怎么能說它們是“快餐”呢？

　　現在這種標簽伴隨我好多年了，我已經覺得無所謂了。他們說我的作品是“快餐”，恰恰我追求的也是時間，我寫一部作品，從來就是把它交給時間，讓 時間去評判。而這樣的追求也得到了收獲，比如我的作品，銷量超過6000萬冊，這是一個很驚人的數字，但其實我內心追求的是它們能走多遠。

　　我現在覺得最幸福的，是一代代讀著我的書長大的孩子，他們會跟我說：我們小的時候，你的書就是我們童年最重要的一部分。你說，“快餐”會這樣嗎？

　　現在有一個閱讀的誤區，大家往往覺得讀不懂的書，文學性才比較強，這是很可笑的。拿文學來忽悠，可是什么叫文學，又都說不出來。我認為童書的文學性，就在于你有沒有故事性，有沒有形象性，有沒有讓孩子讀到感動，讓他們感到這本書引起了共鳴。

　　光明網：近年來，隨著作品的暢銷，您的書出現了很多盜版，也出現了很多偽版。

　　楊紅櫻：這種情況我很無奈。我看到了孩子們讀書的熱情，那么多孩子來買書、簽名，你說到書中的某一個細節， 他都能背出來。比如我們有時候做活動，校長和語文老師會感到汗顏，說上語文課也沒上成這樣，因為我隨便說到哪個細節，小孩子站起來就能背出來，說這里用到 什么詞，孩子們不是一個人在回答，而是異口同聲地一起回答。

　　例如我寫的科學童話里，有一種空氣高熱就會自行燃燒的植物，這植物的外形我用到一個詞來形容，我問他們是什么詞，小孩子異口同聲地回答道“金碧輝煌——”，老師嚇一跳說寫植物用“金碧輝煌”？但其實那個詞就是金碧輝煌，可老師還認為他們回答錯了。

　　所以這種事情也很無奈，現在社會上盜版鏈條已經形成，很多人喜歡盜版暢銷書，因為這樣做安全系數很高�，F在做的有些高仿書，連我自己都看不出來。而這對行業是一種極大的傷害，我們的唱片業就是這樣垮掉的。

　　光明網：生活中，您會給小讀者或者女兒推薦書目嗎？

　　楊紅櫻：不會。閱讀是有個性的，必須是面對個性需求加以推薦。

　　有一次，我曾經在一個地方做活動，一個母親非常著急來找我，淚眼婆娑地說自己的兒子不愛讀書，給他買了老師、專家們推薦的圖書，都是經典書，可他就是不讀，反倒愛讀兵器、軍事方面的書。我當時立刻就告訴這位母親，你的孩子可能就是未來的軍事家，你知不知道？

　　其實，一個人的興趣是最重要的，要成為某領域的專家，就要對某方面有濃厚的興趣。這個孩子讀的這些書，也不是其他孩子能讀的。所以，閱讀應該是有個性的，要在尊重孩子的基礎上進行。

　　這幾年政府十分重視全民閱讀，但我們的閱讀力卻是在下降的，因為我們總是在做發文件列書目的事情，沒有真正去保護孩子們的閱讀興趣。而一味地規定孩子們要讀多少書，讀什么書是“綁架式閱讀”，這樣不僅不會助長孩子們的閱讀熱情，可能最初的熱情也會被抹殺掉。

　�。ㄕ�理：光明網 張薇 主持人：光明網 龐聰）