太湖世界文化論壇第三屆年會發言摘編

太湖世界文化論壇第三屆年會現場。

　　在文化領域尋求共同點

　　我們現在對中美關系應該做點什么？如果主權國家之間有太多爭議、困難、敏感的 問題，關系沒有很好的改善，還有什么其他的選擇？第一個方案，就是文化。有不同政治理念的國家，能在文化領域內找到共同點。這不是把美國文化帶到中國，或 者把中國文化帶到美國去這么簡單，而是需要開發出另一種更有效的模式，把不同的文化整合在一起。而且這種整合非常健康，非常有意思。比如藝術家蔡國強是泉 州人，在中國長大，住在紐約，很現代、很西方、很美國，同時又是非常經典的中國文化代表。

　　美國亞洲協會中國中心主任 夏 偉 

　　中美軟實力概念有差異 

　　相對硬實力而言，軟實力是無形的，看不見摸不著，難以量化，表現為精神力量的實力。中美兩國在軟實力認識上有共同點，也有差異性。我們中國人用的軟實力 概念和美國有一定區別，不只是將其作為外交戰略，指向更為寬泛，包括對內凝聚力、向心力、組織力、動員力，等等。構建中美新型大國關系，第一個要素就是平 等，第二要有戰略遠見，中美是一種互利共贏的關系，不應當是零和游戲，不僅僅是紙上談兵。

　　中國文化軟實力研究中心主任 張國祚 

　　和平共處，建立互信機制

　　如何維護亞太地區繼續和平穩定？我們希望能夠做一些調整。比如不是因為中國和美國有沖突就拉著美國結盟，而是起到橋梁和潤滑劑的作用。選擇加強文化軟實 力交流和互動發展中外友好關系是非常合適的。我們在互信機制的構建方面應該多花一點力氣，在軟實力和文化外交方面多做一點事情，促進各方面對話，從合作當 中受益，同時可以建立互信，消除猜疑。

　　沖突往往是來自溝通不暢或誤會，我們可以通過友好的對話，而不是通過實力碰撞來解決很多問題。所有國家的存在都應該受到尊重，都應該和平共處，來共同創建美好的未來。

　　印度尼西亞戰略與國際問題研究中心資深研究員 薩斯特羅漢多約

　　守正，才能更好傳承和創新

　　“守正創新”，是我對“君子之道”的基本理解。中國傳統文化近兩百年來是批判多于繼承，否定多于肯定。這是中華民族的優點之一，敢于鞭打自己的靈魂。

　　中國哲學的本質可用兩句話來概括：天人合一、和而不同。和而不同，是孔子提出來的人類終極社會的一種理想，也是君子最高的標準。我們要守正，才能很好地 傳承。所謂傳承，不是對傳統文化、古典文化的概括，而是根據實際情況加以揚棄。如果你不創新，不可能使傳統文化有所發展，就不能適應新的時代。當人類文明 可以互信交融，可以互相補充，就會造成一種和而不同的局面。

　　太湖世界文化論壇副主席、著名劇作家、文學家 蘇叔陽

　　傳統已注定，放手去創新 

　　創新，我們其實可以放手地去學，學得再多，也不會變成外國。盡管生產方式有一個趨同的傾向，但文化依然會是多樣性的。因為文化有惰性，你全部學，學過來你已經變成一個折中的東西了。

　　我們最大的傳統，就是五千年的傳統。無論你的制度怎么被摧毀，儒家怎么被解體，積淀下的文化因子都會變成穩固的文化心理、結構。第二個傳統是現代國家的 傳統。第三就是1949年以后建立起來的中華人民共和國的傳統。中國道路肯定會在這幾個傳統結合的基礎上，摸索出適合中國國情，又保證經濟高速發展、人民 權利得到保障、國家富強幾者兼顧的模式。

　　北京大學儒學研究院副院長 干春松 

　　(本報記者姜泓冰整理)