編劇趙冬苓：劇版《紅高粱》中的九兒更有“煙火氣”

編劇趙冬苓稱，在創作劇版《紅高粱》中的九兒形象時，受到了《甄嬛傳》和美劇《傲骨賢妻》的啟發。

改編自莫言小說的電視劇《紅高粱》正在北京等四大衛視熱播，不同于張藝謀電影版的寫意風格，這部電視劇增加了一些故事線索和細節，整部劇人物多達58個。 對于這樣的改編，有人稱贊其接地氣兒，也有人吐槽說太拖沓。該劇編劇趙冬苓昨天回應稱，自己并不認為存在劇情拖沓的情況，她反而覺得自己的改編更有“煙火 氣”。

作為周迅十年后回歸熒屏之作，電視劇《紅高粱》一經播出，周迅塑造的女主角九兒形象就成為爭議熱點。用劇中臺詞的說法，這個角色“碰到好人比好人更好,碰到壞人比壞人更壞”，她與土匪合謀敲詐父親，對初戀斷然絕情等情節，都讓一些觀眾感到難以接受。

面對爭議，趙冬苓這樣解釋自己眼中的九兒：“特別真實的一個人，她有那樣一個家，那樣一種經歷，生活在上世紀三十年代那樣一種黑暗而混亂的年代，她悟出一 個道理，那就是必須靠自己活。許多事情她都是被逼的�！壁w冬苓說，自己過去作品中的女性形象總是“方正大氣，帶一些光環”，這一次，她希望把九兒放到帶有 煙火味兒的生活中，真實地寫出她的人性和成長。

塑造這樣一個九兒形象，趙冬苓自稱是受了《甄嬛傳》和美劇《傲骨賢妻》的啟發。她曾對《傲骨賢妻》進行了一番研究，發現這部劇第一季、第二季在國內并沒有 那么多人追捧，直到第三季才開始火起來，這是因為劇中女主角不再端著，開始展現真實的一面，劇情馬上就變得好看了�；�于同樣的考慮，趙冬苓為《紅高粱》塑 造的角色總是顯得多面而復雜，“你很難用好人和壞人去界定劇中的人物，比如縣長朱豪三、大嫂淑賢等�！�

《紅高粱》創作趕工速度之急，此前在追看該劇的觀眾中引起過討論。為了創作這部劇，趙冬苓曾在三個月的時間里寫出了60萬字的劇本。談到這一點，她很是淡 定，“我的狀況是寫得越快，寫得越好，寫得慢肯定是出現問題了�！壁w冬苓透露說，自己動筆改編《紅高粱》的準備工作，只用了八九天時間，當時自己去高密采 訪了當地的歷史學者、莫言家人、釀酒工藝師等，雖然耗時不長，“但去了感覺就不一樣，最初的靈感也是在高密找到的�！�

不喜歡劇版《紅高粱》的觀眾認為，這部劇把文學經典生生改編成了宅斗劇。趙冬苓對此并不認同�！捌鋵嵨易龅淖畲蟮墓ぷ�，是把原作中斷裂的、不完整的人物關系和社會關系補完整�！彼�解釋說，“我要考慮到時代的變化和我們現在對影視劇的要求�！�