張火丁多倫多演繹鎖麟囊“謝不了幕”

    中國當代最富盛名的京劇表演藝術家之一張火丁(左一)，當地時間9月6日夜在多倫多演繹中國京劇程派經典劇目《鎖麟囊》。這是張火丁由國內頂級京劇名家走向國際藝術家的一部分。由于當晚演出太成功了，以至于在閉幕階段，加拿大的觀眾們不依不饒，幕布“五落五起”，張火丁最后返場演出《春閨夢》，觀眾才善罷甘休。作者：徐長安

　　中新社多倫多9月7日電 (記者 徐長安)中國當代最富盛名的京劇表演藝術家之一張火丁，當地時間9月6日夜在多倫多演繹經典劇目《鎖麟囊》。由于演出太成功了，以至于在閉幕階段，加拿大的觀眾們“不依不饒”，幕布“五落五起”，張火丁最后返場演出《春閨夢》，觀眾才善罷甘休。

　　當晚演出在大多倫多地區密西沙加市的演藝中心舉行。加拿大聯邦總理哈珀、聯邦自由黨黨魁杜魯多、安大略省省長韋恩等都為張火丁的演出發來賀信。前國防部長約翰·麥家廉、中國駐多倫多總領事薛冰等親臨現場。千余戲迷令演出爆棚。

　　張火丁的加拿大首演正值中國和加拿大建交45周年紀念，今年也是兩國文化交流年。哈珀在賀信中表達了他對張火丁演出團隊的熱烈歡迎，并表示這種高水平的特別的演出反映了兩國特殊的文化紐帶聯系。

　　當晚演出劇目《鎖麟囊》是程派經典劇目，故事講述的是，富家女薛湘靈出嫁遇雨暫避春秋亭偶遇同日出嫁的貧家女趙守貞，薛湘靈同情趙家家境貧寒難置嫁妝，遂將自己裝滿珠寶的鎖麟囊匿名相贈。六年后登州大水，薛湘靈與家人失散，貧富反轉并淪落到盧府為仆，偶然發現盧府閣樓供奉當年鎖麟囊，盧夫人恰是昔日趙守貞，二人遂義結金蘭。

　　作為中國國粹藝術京劇中程派的當代傳人，張火丁以其為觀眾所熟悉的“程腔張韻”風格令加拿大觀眾如癡如醉。當晚的演出，張火丁的唱腔、念白和表演身段均是大家風范，突出了程派藝術端莊、純正、深沉、凝重、幽遠的個性，而張火丁扮演的薛湘靈更有一種不同尋常的美，其淡雅婉約的風格和對程派藝術的領悟，渾然天成的唱腔，飄逸靈動的水袖，處處經典，全場演出喝彩不斷。

　　加拿大是張火丁此次北美系列演出的壓軸之作。此前9月2日和3日，張火丁先后在美國紐約林肯中心演繹《白蛇傳》和《鎖麟囊》，場場爆滿。此次帶隊的中國戲曲學院院長巴圖對中新社記者說，10年前，張火丁在北京人民大會堂演出，成為其國內演出的登頂之作；10年后的今天，張火丁來到北美演出，成為其走向國際的登頂之作，“希望在張火丁藝術生涯進入成熟期之后，能夠由國內藝術家向國際藝術家的方向發展”。加拿大的演出也是張火丁滿足戲迷期待，對當地華僑華人的感恩回饋。

　　演唱中，盧府仆人碧玉與薛湘靈的一句念白改編的臺詞“沒想到你在中國紅，到了加拿大也紅”，一語雙關卻又恰如其分，更是博得全場掌聲。

　　演出當晚，加拿大中國戲曲藝術協會同時成立。