舞臺劇版《三體》明年登場

“要讓觀眾感覺身處宇宙之中”

《三體》海報再現了“審判日號”被“飛刃”切割成薄片的景象

　　作為亞洲首獲“雨果獎”的科幻小說，《三體》這一大IP的改編和影像化一直是圈內關注的焦點。自此前宣布的電影版之后，昨天，由Lotus　Lee戲劇工作室出品的《三體》舞臺劇也在滬發布，更宣稱該劇投資千萬，計劃打造4-6部，首部將于明年6月1日在上海文化廣場首演。當被問及如何于小小舞臺呈現《三體》宏大的宇宙世界時，導演劉方祺透露，連觀眾檢票入場的瞬間，都會設置科幻的元素，“不是劇場變成大布景，而是當你走入劇場，你就融入劇情了”。

　　舞臺劇將先于電影亮相

　　作為國內最具價值的大IP之一，《三體》的可視化改編以及衍生產業鏈，一直為業內津津樂道。去年，游族影業宣布打造《三體》系列電影等一系列衍生產品，如今，電影仍在制作，它已經聯手Lotus  　Lee  戲劇工作室瞄準了下一個藝術形式——舞臺劇。

　　在昨天的發布會上，游族影業CEO孔祥照透露，過去的一年半中，出品方嘗試和所有國內較大的舞臺劇制作團隊進行溝通和合作，最終才敲定，讓明年6月問世的舞臺劇版成為這個大IP的系列作品中最先與觀眾見面的。而游族網絡IP管理部高級總監袁俊則認為，舞臺劇是《三體》IP開發中重要的一環，“我們會投資千萬級別的成本制作，無論是舞臺劇的歷史和現在，這都是少見的；　而且會采用3D舞臺劇的呈現形式，非常震撼”。

　　而昨天缺席發布會的原著作者劉慈欣，則通過一封公開信表達了他對舞臺劇版的期待。劉慈欣透露，雖然自己對舞臺劇不甚了解，但相信將科幻搬上舞臺，也會形成別于以往作品的表達形式，“希望實現科幻與藝術的完美融合，多維度地展示小說中的三體世界，呈現科幻之美，未來之美。這在國內科幻領域也是一次新的嘗試”。

　　高科技介入舞臺特效

　　小說《三體》為觀眾呈現了一個復雜而迷人的宇宙體系，其中更有許多充滿想象力的驚人場景，比如巨輪“審判日號”被“飛刃”切割成薄片、比如“整個宇宙為你閃爍”的奇景……而如何在小小的舞臺上呈現這一切，是擺在舞臺劇創作面前最大的問題。

　　對此，舞臺劇版的特效導演張笑帆透露，在舞臺劇的特效設計中，團隊很偏重考慮人物、情境和場面的關聯，會大量采用一些比較前沿的科技，包括最炙手可熱的虛擬現實技術，讓觀眾能在劇場里“仰望星空”�！拔覀円�把人物的情緒和極致的情境，放到《三體》現實而空靈的世界中。所以這個過程中，我們會讓每一個人都進入三體的世界，搭配神奇的煙霧、光源，讓觀眾一抬頭就會發現，劇場空間就是一個閃爍的宇宙�！�

　　而在改編方面，導演劉方祺則透露，由于《三體》小說內容龐大，在先期創作時，團隊爭議很大，“如果拍電影，小說足夠拍6-8部，整個故事可能要12-14個小時才能說完。最后我們還是決定劇情按照《三體》第一部《地球往事》進行改編，有所不同的是會做一個詳略的分配，總體85%都是尊重原著的”。他表示，舞臺劇會花最大的力氣，呈現三體文明以及地球人發現三體文明的過程，“這其中牽涉到很多科學知識和理論依據，這些東西是中國舞臺上沒有表現過的。這也是我們最有興趣，也最具野心呈現的”。