南雁：我想做生活的溝通者(何晶)

新作《海外留學警示錄》出版

南雁

　　有一群人，他們心中向往遠方，他們飛向了遠方，他們被稱為“移民”。移民生活究竟是怎樣的，他們的精神層面有著何種復雜的結構，在異國他鄉孤寂的心靈如何排解心中的憂患與傷痛？南雁，這位長期關注海外華人生存狀態的旅加女作家，遍訪世界主要華人集聚區，以柔軟與善良叩開一個又一個移民家庭的門，透視不同文化背景下的社會變遷，記錄移民者的生活與心靈世界。近日，她帶著新作《海外留學警示錄》來到上海長寧區圖書館，與聽眾分享移居海外的華人的愛與痛。

　　2010年，南雁移居溫哥華，初到異國，她笑稱自己成了“聾子、瞎子、跛子”，聽不懂、看不懂外語，不會開車寸步難行。而這也是很多移民國外的女性群體的真實映照———她們因為丈夫的投資移民到了國外，卻只能在自己的那幢別墅里過著方寸之地的生活，坐著“移民監”�！皽馗缛A的很多房子都空著，或者說那里只有女人和孩子，一些苦難和憂患也從這里開始了�！眲偟綔馗缛A時，因為不會開車，一個朋友常常接送她，但到了過年的時候，南雁發現她的朋友竟然忘了這個對移民華人來說最重要的日子，“我這時候才發現她患了憂郁癥，長期的分居、孩子的教育，種種問題壓倒了她�！睘槭裁次镔|很豐富，我們卻一直覺得孤獨？南雁有了這樣的疑問，她的移民文化研究也就由此開始。

　　“紐約、溫哥華、曼哈頓……這些名詞，在我們很多人的記憶里都是遠方，很多人踏上了移民的路途，但生活卻在擺弄著我們的人生�！笔桩斊錄_的是女人，“我發現溫哥華女人的問題就像是常年積雪的冰山一樣，底下覆蓋了重重問題”。中年母親成為她們的典型，“為了給子女更好的教育環境，她們帶著孩子來到溫哥華，但時時做著‘空中飛人’的丈夫、正當青春期的孩子，處在更年期的焦慮，她們的生存狀態可想而知”。南雁寫下了《溫哥華的女人》，記錄下她們的孤寂、痛苦、也記錄下她們的堅韌、善良、敢于擔當。南雁說，這也出自一個作家的責任感，“作家在內要修身養性，同時要有對這個社會的敏銳心，要有同情心和仁愛之心。善良是生產力，讓我用自己的文字和微弱的力量來關注她們，幫助她們”。

　　“南雁姐姐”、“南雁阿姨”，很多人這樣親切地稱呼她。是的，因為他們都從南雁這里接受過幫助。愛與熱情，這是南雁給予生活的態度，也是她愿意用自己的語言、文字、行動回饋社會的源泉。為什么投注這樣多的熱情去幫助別人？南雁說，因為像自己的媽媽，“小時候常�？吹轿覌寢寧蛣e人解決問題，調解別人的矛盾、問題，受了她的影響”，但更深層的，卻是因為她覺得人們缺少溝通�！笆澜缟献钸b遠的距離，莫過于我們坐在一起，卻彼此都在沉默地玩手機。這個世界上不缺吃穿，缺的是溝通�！彼�希望自己能夠扮演好人與人溝通橋梁的角色。

　　“移民海外的家庭，兩代人之間的誤解、不溝通其實是一個嚴重存在的問題�！边@在南雁新作《海外留學警示錄》里時有顯現，與父親溝通不暢自宮的兒子、誤解女兒想要買馬炫富的母親……在這本書里，南雁用50余則故事講述了生活在海外的年輕人及其家庭的故事。本報副主編、作家陸梅稱其為“微調查”，“50個故事，每個故事千余字，長亦不過兩三千字，如此精短的篇幅，卻要寫盡跌宕起伏的人生”，這看起來難度頗大，但好在南雁會抓取細節，“她的每一個故事都生動得像一刀剖開的西瓜，鮮紅的汁水噴流而出，你怎樣避讓都是這個結果，因為這是個好瓜”。

　　《海外留學警示錄》中的年輕人，是時常被稱為“富二代”的那個群體，與一般人看待他們視角不同的是，南雁總在試圖理解他們。她不貶不褒，不作評價，只是將他們的生活敞開在你的面前�！拔以瓉硪泊髦�有色眼鏡，但你要這樣理解：他們是計劃生育的產物，父母給予他們最好的資源，當他們擁有資源不能自律時可能就會產生一些問題。每個人都是一種生命，他們在成長的過程中其實也缺失了一些東西，我們為什么不能原諒這些正在行走中的孩子們？”這也無怪乎這些年輕人會向她和盤托出自己的苦惱、郁悶和煩憂，無怪乎父母們會常常向她討主意。

　　“寸有所長，尺有所短，我是一顆砂礫，但我想做一個溝通者。在我生命的24小時中，能有一部分時間用文字來梳理自己的情懷，并且這樣的文字還能和讀者溝通，由此引導他們能反思自己的生活，這是我希望做到的�！蹦涎氵@樣形容自己對生活投注的這份愛與熱情。她說雖然不知道自己究竟做得怎么樣，“但希望大家看到我的真誠”。