巴西世界杯激戰正酣,衛冕冠軍的出局讓人嘆惋,黑馬的出現讓人驚奇?辞驎r的心情隨著球場的節奏,時而悲喜時而沮喪,時而消沉時而激昂,十足過了一把足球癮。但我手中烏拉圭人愛德華多·加萊亞諾的《足球往事》(張俊譯,廣西師范大學出版社),閱讀后更讓我興奮不已。它是一部快樂足球的史詩,卻有一種揮之不去的憂患意識,讓我讀到了傳奇足球的美麗與憂傷。
愛德華多·加萊亞諾最早讓中國讀者認識,是因為1971年,他寫下了《拉丁美洲被切開的血管》。這本書用大量的篇幅,敘述了拉丁美洲被殖民的苦難歷史,充滿了同情心與道德義憤。這本在世界杯期間面世的新書《足球往事》與前者相比,明顯溫情了很多。作者出生在足球盛行的拉丁美洲,是一位資深球迷,對足球的理解很深刻:他能堅持足球作為一項體育運動所應擁有的娛樂特質,對足球的魅力有富有感染力的描述;他反對足球職業化和商業化,惋惜這一張揚個性播撒快樂的游戲,日漸淪為機械的程式化的商業現象。作者認為,就是由于足球徹底職業化和產業化的原因,才導致足球失去了往日的快樂與激情。
作者回顧了往昔的精彩比賽和球星球隊。他評價馬拉多納“為自己的雙腿開價,付出的是自己的靈魂”,“踢球,他就贏;小便,他就輸”;評價巴喬“他的雙腿似乎有自己的思想;他的雙腳似乎依靠本能射門;他的雙眼似乎能預見進球”;對于齊達內,“感謝他在杯賽中精妙的表演,感謝他那充滿藍調的優雅,讓我們能相信足球沒有無可救藥地滑向平庸和丑陋”。除此之外,還有一個個能瑣細描畫出的進球場景,如數家珍一般,讓人沉浸,讓人著迷。所以說,本書是一次足球的美麗追憶之旅。
足球如此美麗,卻又令人如此憂傷。書中寫到,1942年,納粹德軍占領烏克蘭的時候,曾經逼迫基輔迪納摩隊的球員和希特勒的衛隊來一場友誼賽。賽前他們收到警告:“如果你們敢贏,就死定了!庇谑且婚_始“在恐懼與饑餓的折磨下,他們只好準備輸球。不過到了最后,他們無法抗拒尊嚴的呼召”……球賽結束,十一位球員穿著隊衣在懸崖邊上被處死。直到今天,他們的紀念碑還是烏克蘭人民的圣地。
作者還在書中講述了足球背后的狂熱與暴行。1964年,在秘魯首都,當時主裁判取消了主隊對陣阿根廷比賽最后幾分鐘的一個進球,一時之間,橘子、啤酒罐和別的什么投擲物帶著人們燃燒的怒火從看臺雨點般落下,警察用催淚瓦斯和子彈回擊,導致人們蜂擁奔逃,在封閉的出口前面,警方的一個炸藥炸翻了擁擠的人群,造成300多人死亡。當天晚上利馬街頭出現了游行示威——他們抗議的是裁判的判罰,而不是警察的暴行!這不能不引起我們認真地思考,問題到底出在什么地方。
作者加萊亞諾是記者,也是作家,更是一名老球迷。一個看了60年球的70多歲老人,他寫下這樣一本《足球往事》,是對自己看球生涯的紀念與追憶,也是對美麗足球的憂傷理解,這就如書的副標題寫的那樣:那些陽光與陰影下的美麗和憂傷。作為一個鐵桿球迷,我首先想到了1994年世界杯,意大利和巴西在決賽中相遇,巴喬射失點球后,那雙憂郁的眼神,留給世界的背影,令人動容感嘆。觀賞足球本身帶來的“憂傷”,都將成為一種美麗。
看了《足球往事》,我們也許會更明白,足球的魅力是什么。在追憶一場場神奇的足球傳奇當中,足球的樂趣在于我們勝利,我們失敗,無論是輸是贏,我們都很快活。加萊亞諾說,簡單的快樂,對勝利和榮譽的渴望,沒有等級和蔑視,這就是足球。








