終此一生 擺脫他人的期待(文心)

　　書名：無聲告白 作者：(美)伍綺詩 譯者：孫璐 出版社：江蘇鳳凰文藝出版社 出版時間：2015年7月

　　􀳀 文心

　　我們終此一生，就是要擺脫他人的期待，找到真正的自己。

　　悲劇，往往并沒有明確的起點，它是日常小事的集結，是無數偶然的河流匯成的必然結局。在一個沒有人犯錯，人人都值得同情的故事里，人人又都負有不可推卸的責任。

　　讀美籍華裔女作家伍綺詩用時6年寫就的處女作《無聲告白》，會令人有一種近乎窒息的疼痛。全書以一個女孩生命的終結開端，在時間的順序與倒序間靈活切換，三代人的命運被切割成一個又一個的片斷，卻又沿著一條命運的隱秘河流，最終扣成了一個悲凄的生死結。全書并沒有飛揚的文采，也沒有鋪排的大事記，作者洞微燭暗的筆觸，有股穿透人心的力量。突如其來的死亡，撕裂了一家人苦苦維系的和諧外衣，露出了大家各自孤獨、各自痛苦的殘忍真相，倒逼著她們在尋溯莉迪亞死亡之因的同時，重新審視自己、彼此，以及過往的生活。

　　該書女主角莉迪亞是父母的掌上明珠，但正是這萬千寵愛，令其不堪重負。在他們表面的琴瑟和鳴之下，其實隱藏著巨大的認知分歧。種族、婚姻、生命意義、人生道路、個體尊嚴，這些看似與日常生活無關的東西，實則卻每時每刻影響著他們的生活，形成了一把隱形的命運之鎖。

　　父母分裂的期望，種下了莉迪亞的悲劇之因，而生活中的陰差陽錯，又一次次將她推至孤獨絕望的谷底，結出了死亡之果。她不想每天強顏歡笑，不想假裝喜歡物理、假裝與同學關系融洽、假裝自己很快樂……負累生活中，她已然忘記了自己喜歡什么、追求什么。她愛父母，但這份愛太沉重，沉重到她已經負擔不起，沉重到因愛生怨，因怨生恨。當哥哥即將奔赴大學之門，當她發現家庭越來越多的秘密，莉迪亞以與鄰家男孩廝混作為放松自己、報復家人的手段，然而鄰家男孩又另有秘密……這世間沒有一種救贖可以止步于報復。當最后一根精神稻草，壓倒了莉迪亞，潛伏多年的家庭危機，終于以排山倒海之勢爆發。

　　我理解母親瑪麗琳的痛楚，女人如花的生命止于結婚生子的那一刻，有了家庭的羈絆，女人所有的夢想、才華都要零落成泥，而一個長相酷似自己的女兒，無疑是母親希望的延續。我亦理解父親詹姆斯渴望的社會認同，他少時的經歷，令其對“種族偏見”帶來的痛楚記憶猶深，他不想孩子重蹈他的覆轍，再經歷一遍他曾經受過的傷。然而，來自父母錯位偏執的愛，卻造成了對孩子永久的傷害。書中每一個人物，都有各自的傷痛，每個人都在按自己的方式全心付出，然而這一曲相互付出的合奏曲，奏出的卻是一曲悲傷、沉痛的樂章。

　　書中的每一個人物，都充滿了悲劇色彩，包括莉迪亞的妹妹小漢娜，她生活在姐姐莉迪亞的陰影之下，父母、哥哥、姐姐、長期的忽略，令她在情感上孤苦無依。小小年紀小心翼翼，她祈禱愛、渴望愛、呵護愛，而直到家庭發生悲劇之后，她才慢慢在父母心中擁有了一席之地。然而這樣的愛能持久嗎？她會否成為第二個莉迪亞？

　　全書最終以溫暖的筆觸結尾，仿佛滿天烏云在愛的力量下已然散盡，然而我卻無論如何無法在釋卷之時同時釋然，因為悲劇的癥結并未打開，那片刻的溫存怕也是曇花一現。

　　伍綺詩的這部處女作，之所以能打動人心，原因便在于她寫出了很多人心中難以言說的隱痛。不能做自己，一生圍繞著他人的需求而奔忙，是大多數人生活中的常態，當我們習慣了戴面具，習慣了在應該微笑的時候微笑、在應該歡喜的時刻歡喜、學會了接受別人強加給自己的命運，其實我們便已經迷失了自己。不管是少年時的傷痛，還是成年后的無奈，這些無形的傷痛，其實會伴隨我們一生，甚至會“遺傳”給后代。捧讀該書，讓我在黑夜中無法安眠，一遍一遍審視自己的過去、今天和明天。生命短暫，實在是來不及消磨，一麻木青春就過了、一認命一輩子就過了，要做真正的自己，才不枉人間走一遭。