江陵城西二月尾,花不見桃惟見李。
風揉雨練雪羞比,波濤翻空杳無涘。
君知此處花何似?
白花倒燭天夜明,群雞驚鳴官吏起。
金烏海底初飛來,朱輝散射青霞開。
迷魂亂眼看不得,照耀萬樹繁如堆。
念昔少年著游燕,對花豈省曾辭杯。
自從流落憂感集,欲去未到先思回。
只今四十已如此,后日更老誰論哉。
力攜一尊獨就醉,不忍虛擲委黃埃。
韓愈是唐代極具獨創性的文學巨匠,他的詩作一空依傍,自鑄偉辭,決不在李杜之下。他長于以散文句式為詩,險句拗體層出不窮。真能截斷眾流,別開生面。氣魄之壯,意象之奇,人罕及者。這首李花詩,作于元和元年(公元806年)。3年前,他在監察御史任上,痛感宮市弊政害民之烈,與同為御史的張署上疏力諫。德宗大怒,將他貶為嶺南山陽令,張署貶為郴州臨武令。后來憲宗即位大赦,遷愈為江陵法曹參軍,署為江陵功曹參軍。這年二月末的晚上,他攜酒獨游城西,觀賞桃李花,詩興勃發,寫了這首詩贈給因病未去的摯友張署。
詩分三段。前五句,有如導語。寫出時間地點及李花的總體印象。頭兩句用質樸的語言作了極為精當、深刻的藝術概括。二月末,是個沒有一點月光的晦日!盎ú灰娞椅┮娎睢7字,一句喝斷,為一詩之魂。作者以判斷的語言宣告,黑夜里根本看不見紅色的桃花,只有一派雪白的李花涌現眼前。雖經風雨摧折,它那奇妙的白色令白雪為之羞愧。它像翻空的波浪無邊無際!然后用一問作結:你想知道晚上李花的姿態嗎?那就請聽下回分解吧!
第二段以橫空硬筆極寫李花之雄奇瑰偉:雪白的花林像巨大的蠟燭把天照得透亮。驚醒了遍地的荒雞,叫起了衙門的官吏。太陽也從海底升起,碧空中綻放著紅霞。它們與萬堆白色李花互相映射,使人眼迷魂動不敢仰視。這是何等壯偉的場景,是何等掀天揭地的筆力哦,真能令造化小兒為之失色。
“念昔”以下八句,由花及人,自傷身世。作為一個遭貶的官員雖憂感叢集,但面對李花的奇觀仍很興奮激動,不忍令其虛墜黃埃。于是獨攜樽酒,買醉花下,以遣春時。這種風致,何其曠達清美。如果說菊花知己是陶淵明,梅化知己是林和靖,桃花知己是劉禹錫,蓮花知己是周敦頤的話,那么李花知己則非韓退之莫屬了。
此詩最妙之處,在于其對李花光色之精致體察,指出它可以增明于黑夜。這是作者突破前人的發現,它提升了人們的審美能力。楊萬里《讀退之李花詩》曾云:近紅暮看失燕支,遠白宵明雪色奇;ú灰娞椅┮娎,一生不曉退之詩。
小序云:“桃李歲歲同時并開,而退之有‘花不見桃唯見李’之句,殊不可解。因晚登碧落堂望隔江桃李,桃皆暗而李獨明,乃悟其妙。蓋炫晝(桃)縞夜(李)云!边@些都是詩詞色彩美學的問題,值得我們關注。楊叔子院士談李白“日照香爐生紫煙”云:“科學研究表明,光在前進中遇到阻礙,會發生折射、漫射。漫射強度與光波之長四次方成正比時,就會出現生紫煙的光學現象!边@些都說明自然科學與人文科學的交融,是有助于藝術與科學的創新的。這也可說是韓詩給我們的一種啟發吧!








