孫猴有幾個女友(陳魯民)

　　進入猴年，與猴有關的消息也多了起來。近日，以演電視劇《西游記》 里孫猴而著名的六小齡童就對媒體表示：“把 《西游記》 變成愛情小說對不起祖宗，這種胡編亂造的電影放映次數越多、票房越高，危害就越大。我們要為小朋友著想，我不希望下一次再有小朋友問我，孫悟空到底交了幾個妖精女朋友�！�

　　歷史名著是一座蘊藏量豐富的金礦，取之不盡用之不竭，對其改編創新也無可非議，屬與時俱進之舉，但有幾條基本原則一定要記�。褐矣谠�著，慎于翻新，遵守邏輯，合情合理。否則，一味地胡編亂造，顛覆原著，戲說惡搞，趨時媚俗，不僅是在褻瀆原著，也是在糟蹋藝術，同時更是對讀者不負責。而事實上，類似于給孫悟空找妖精女朋友的雷人情節，早已在不少影視劇里招搖撞騙，大行其道。

　　改編自《列子·湯問》里的名篇《愚公移山》的電視劇《王屋山下的故事》，就給老愚公編出情人來，而且不止一個，不禁讓觀眾喟嘆，這老頭真有“艷�！卑�！在劇中，愚公移山的初衷原來是“為情”，而且愚公不僅有初戀情人，還在婚后出演了一場藕斷絲連的三角戀，爭風吃醋，好不熱鬧。

　　改編自《三國演義》的電影里，居然有一段小喬深夜渡江去曹營與曹操相見的奇葩情節，二人把酒談天，相會甚歡。如果“小喬初嫁了”的周公瑾地下有知，說不定會和編劇拼命，羅貫中先生也會頓足捶胸，大罵造孽、造孽��！而改編于《史記》的電影里，金戈鐵馬轟轟烈烈的楚漢之爭，竟然是為了爭一個女人虞姬，說項羽是個多情夫君還有點根據，畢竟還有霸王別姬一場戲，但把劉邦也說成是一個“沖冠一怒為紅顏”的癡情種子，也未免太抬舉他了吧。還有，在某電視劇里，憂國憂民長歌當哭的屈原，竟然是因為失戀于王妃而投江；在某電視劇里，大禹婚后“三過家門而不入”，并非公而忘私，其實另有隱情，因為大禹有“婚外情”，在外邊包養了另外一個女人瑤姬。為了“蒙”妻子女嬌，大禹編造了“巫山神女”瑤姬幫助他治水的故事……

　　可見，給孫悟空找妖精女朋友一類的改編手法并不稀罕，而是不少編劇的輕車熟路，他們的改編路子基本上離不開這幾條：離奇，荒誕，戲說，惡搞，泛性。尤其是泛性一條，最是運用純熟，得心應手，經驗之談就叫“戲不夠，情來湊”，上點理論高度，則是弗洛伊德的“泛性論”，不論是兄弟鬩墻，還是朋友紛爭，幾乎所有的矛盾沖突都可以在性愛中找到根源；不論殺伐征戰，還是移山填海，所有的動力都來自性愛，而且，這種性愛無一不是三角、四角、N  角。于是就有了孫猴找女友，四處留情，愚公多情人，盡享齊人之福等荒誕情節的泛濫成災。

　　褻瀆經典、惡搞原著之類無厘頭改編，固然省時省力，也容易“轟動”，可快速“成名”，且票房可觀，但總難免讓人想起佛頂著糞、焚琴煮鶴、粉墻點污之類為人不齒的邪舉惡行。而且，“票房越高，危害就越大”，想想小朋友關于孫悟空到底交了幾個妖精女朋友的提問，還請我們的編劇下筆時慎之又慎，既對名著存幾分敬畏，同時也是對涉世未深的小朋友負責。

　　通俗不是媚俗，也不是低俗，更不是庸俗，信哉斯言，誠哉斯言！