一個編輯一生的幸福(陳夢溪)

　　3月28日是人民文學出版社65歲生日，黃永玉、王蒙、賈平凹、鄧賢、雪漠等名家題詞作畫對人文社表示祝賀。過去65年中，艾青、葉圣陶、臧克家、啟功、周汝昌、丁聰、劉旦宅、戴敦邦、孫其峰等很多著名作家、學者、書法家、畫家都為人民文學出版社題詞作畫，人民文學出版社在北京國際飯店展出了這批作品，以此回顧人民文學出版社65年的發展歷程。

　　對于人民文學出版社，馮驥才曾說這里是“我的另一個窩兒——精神的巢”，王蒙幾乎所有的長篇小說都在這里出版，陳忠實從這里的“高門樓”中窺見了文學圣徒的精神。

　　1951年3月，人民文學出版社在北京成立，屬文化部領導，馮雪峰任社長兼總編輯，建立了現代文學、古典文學、外國文學等編輯部。5月開始出書，第一本書為《平原烈火》。1952年建立魯迅著作編輯室，專門從事整理和注釋魯迅著作，出版注釋本《魯迅全集》。1953年開始以副牌“作家出版社”名義出書，第一本書為《三國演義》，隨后又出版《紅樓夢》。

　　50年代的文學創作與出版極為活躍，重印和新出版了《太陽照在桑干河上》、《暴風驟雨》、《林海雪原》、《青春之歌》、《新兒女英雄傳》、《野火春風斗古城》、《山鄉巨變》等書。

　　60年代出版機構的數量及全國年總出版量呈下滑趨勢，人文社仍出版了一大批在當時有影響的當代作品，如《艷陽天》、《播火記》、《歐陽海之歌》。70年代出版過《火紅的年代》、《青松嶺》、《閃閃的紅星》。90年代小說創作扛鼎之作的兩部小說《白鹿原》、《塵埃落定》先后出版。

　　20世紀50年代末人文社開始出版“外國文學名著叢書”，俗稱網格本，一直出版到2000年，共計149種。上世紀80年代以來，在 “外國文學名著叢書” 的基礎上， 又出版了一套工程更為浩大的“世界文學名著文庫叢書”，俗稱文庫本，從原來的149種增加到200種。這兩套叢書的出版反映了當時外文翻譯的最高水準，如今已經絕版，其中一些單品書在舊書市場上被炒到了天價。

　　2003年始，以“外國文學名著叢書”和“世界文學名著文庫叢書”為模版，人民文學出版社重新遴選了一套“名著名譯插圖本”，共140種，暢銷至今，被認為是世界名著最值得信任的譯本之一。2015年4月，人文社推出配有精美原版插圖的“名著名譯叢書”40種，上市不足一年就加印數回，總體銷量過百萬冊。

　　近年來，人文社多套經典叢書的重組再版，2015年重印書發稿多達1365種。電影《白鹿原》上映之際，人文社推出了《白鹿原》出版20周年紀念版，包括新版《白鹿原》、手稿限量版和原版復刻版。人文社還對擁有專有版權的《圍城》進行新的開發，推出的精裝版，與平裝本在市場上同樣受歡迎。

　　著名詩人、作家、出版人、人民文學出版社的前總編輯屠岸稱自己調到人文社做編輯那一刻，改變了他后半生的生活軌跡。93歲的他回憶起曾經在出版社并肩戰斗過的馮雪峰、樓適夷、嚴文井、聶鉗弩等人，心情依然激動，思路依然清晰。正如80歲高齡、曾任人文社副總編輯的何啟治所言：“一個編輯一生的幸福，就是為文學史編一兩本書�！彼�所指的這“一兩本書”，就是65年來出版的文學經典：從托翁的《安娜·卡列尼娜》、《復活》、《戰爭與和平》，到雨果的《巴黎圣母院》、《九三年》、《悲慘世界》；從《保衛延安》、《青春之歌》、《芙蓉鎮》到《白鹿原》、《古船》、《推拿》；從《紅樓夢》、《三國演義》到《魯迅全集》……都是文學史上“不能回避、繞不過去、堪稱經典”的作品。J226